Reiteradamente los medios de comunicación, especialmente la prensa escrita, reproducen cifras de rating hogares para evaluar el éxito o fracaso que ha tenido un determinado programa o espacio televisivo. Esta variable mide la cantidad de hogares que sintinizan un determinado espacio.

Sin embargo, este es un indicador poco preciso del éxito o fracaso de un espacio:

Que en un hogar se sintonice un programa nada dice en sí, de la cantidad efectiva de personas que efectivamente están viendo ese programa

En algunos casos se hace una extrapolación errónea para calcular el rating personas (un punto de rating equivale a 11.534 hogares y a 46.325 personas). Ello porque:
La extrapolación hace suponer que todos los miembros del hogar están necesariamente viendo el mismo programa.
El propio people meter dispone de un variable que mide el rating personas, lo que hace - en definitiva - innecesaria la extrapolación: basta con procesar directamente la información de las personas que han activado su código al sentarse a ver TV.

Sin embargo, es poco habitual que se utilice la variable rating hogares.

Posibles interpretaciones

Una posible interpretación de este error - bastante reiterado en lo medios - es que la extrapolación rating hogar - personas permite abultar las cifras de televidentes de un determinado programa, con el consiguiente beneficio para el canal.
Un ejemplo de este error es la afirmación que se hace en el artículo en el sentido que en Santiago más de dos millones de personas ven diariamente Amores de Mercado. El rating promedio hogares de esta teleserie en sus dos primeras semanas fue 51,3 puntos porcentuales, que representan 591.694 hogares. Si esta cifra es extrapolada mutiplicándose por 4 (la estimación de una familia promedio) se obtiene los más de dos millones de personas señaladas en el artículo. Sin embargo, el rating personas para este mismo período (las dos primeras semanas de lunes a viernes) - de acuerdo al propio people meter - indica que fue vista diariamente por 1.045.000 personas en promedio.

en magazine-colombiatv.blogspot.com hay una barra lateral que dice, acerca del RATING, y explica por que se cree que el de hogares es el acertado.

Miren esto:

1 punto de personas, es 1% de la poblacion de un país, y 1 punto hogares es 1% de los hogares.

POR EJEMPLO

Las muñecas de la mafia 17,5  35

DE LOS HOGARES QUE VEN EL CAPO HAY 5 PERSONAS VIENDOLA SERIE, Y EN LOS HOGARES QUE ESTAN VIENDO "LAS MUÑECAS DE LA MAFIA", HAY 6 VIENDO LA PRODUCCION.

230 viendo "El Capo"

252 viendo "Las muñecas de la mafia"

De lo que se deduce que Caracol es más visto en hogares con mayor número de personas.